A 20 años del 11 de septiembre

Estimados miembros de la comunidad de DU, 

Hoy se cumplen 20 años desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, actos que dejaron una huella indeleble en nuestro país y en el mundo. Es un recuerdo difícil y un aniversario sombrío. Ese día se perdieron muchas vidas y, en respuesta directa a los ataques, se han perdido muchas más en los veinte años transcurridos desde entonces, todas víctimas de la violencia que se propaga de generación en generación. Algunos de los miembros de nuestra comunidad aún no habían nacido el 11 de septiembre, pero conocen su impacto, el dolor, la ira y la pérdida inimaginables que los estadounidenses y tantos en todo el mundo sintieron al presenciar lo impensable. 

Y sin embargo, en ese día oscuro y desde entonces, la bondad y la valentía brillaron tanto como lo hacen hoy; los socorristas valientes arriesgaron sus vidas para salvar a otros, nuestras comunidades se unieron cuando más nos necesitábamos, ofreciendo apoyo y lugares seguros para llorar. Y, durante las últimas dos décadas, nuestras fuerzas armadas: tanto hombres como mujeres increíbles, arriesgaron sus vidas al servicio de este país y de todo lo que disfrutamos y apreciamos. 

No podemos olvidar el 11 de septiembre. Y lo que es más importante, no olvidaremos a los que perdimos ese día y durante las décadas de conflictos posteriores que provocó. Hoy, DU tocará sus campanas 20 veces a las 6:46 a.m. (MT), marcando la hora en que el primer avión chocó contra la torre norte del World Trade Center en la ciudad de Nueva York (8:46 a.m. ET).  

Es sábado, un día tranquilo en el campus, pero por favor, incluso durante un fin de semana ocupado, tómese un tiempo para hacer una pausa, reflexionar y agradecer a todos aquellos que se sacrificaron por los demás. 

Sinceramente 

Jeremy Haefner 

Rector